Mürəkkəb cümlənin Fransız dilində təhlili

Abstract

Mürəkkəb cümlə iki və ya daha çox sadə cümlənin birləşməsindən əmələ gəlir. Mürəkkəb cümlənin iki növü var : Tabesiz mürəkkəb cümlə ( La proposition de coordination) və Tabeli mürəkkəb cümlə (La proposition de subordination). Tabeli mürəkkəb cümlənin tərəfləri biri digərindən asli olur. Tabe edən tərəf baş cümlə , tabe olan tərəf isə budaq cümlə adlanir və tabelilik bağlayicilari ilə bağlanir. Tabesiz mürəkkəb cümlə iki və ya daha çox  sadə cümlənin birləşməsindən yaranır. Tabesiz mürəkkəb cümlənin tərəfləri müstəqil olur. Fransız dilində tabesiz mürəkkəb cümlə iki yolla yaranır: durğu işarələri ( fransızcada juxtaposition adlanır) və tabesizlik bağlayıcıları ( fransızcada coordination adlanır).